Wie verbaut man die Oberleitung aus K-V?

Da gibts (noch) kein Tutorial, nur try and error. Bau erst mal ein paar km und einen Bahnhof mit Oberleitung HH-H nach dem Tutorial um Erfahrung zu sammeln und das Prinzip zu verstehen, dann das gleiche mit dem K-V Material versuchen.
Viel Spass bei dem '1000 Teile Puzzle'.

Warum nimmst du nicht die Oberleitung von TrainSimContent?! Da gibt es sogar Anleitungen auf YouTube dazu.

Versuch erstmal die TSC Oberleitung, da die vielfältiger ist und mehr Einzelteile hat, aber nur eine Bauart (und das Tutorial gibts auch noch). Zum Verstehen ideal. Die K-V Oberleitung hat mehrere Oberleitungsbauarten und ist meiner Meinung nach auch etwas komplizierter einzubauen.

Die Oberleitung aus K-V dürfte außerdem gar nicht in einer "einbaubaren" Form mitgeliefert worden sein

Richtig, es fehlen wie bei der Mosel die Nodes.