Hallo @Trainsa1LP,
Ja, was die "Auswahl der Bodentextur" tatsächlich macht, ist, die Route-Template (Streckenschablone) auszuwählen. Damit hast du nicht nur die Bodentexturen gewählt, sondern auch Standard-Wetter, Himmel, RouteMarker der Strecke. Dagegen hilft nur, mit dem Blueprint-Editor eine eigene RouteTemplate ("Route Blueprint") zu erstellen, und diese beim Anlegen der Strecke zu verwenden.
Aber: es bleibt die Frage, ob dir das gegen die Routemarker helfen würde. Denn wenn du irgendetwas aus der Köln-Koblenz Strecke verwenden willst, musst du ja die Strecke im Objektfilter des Editors aktivieren, und damit hast du wieder alle Inhalte von Köln-Koblenz (RouteMarker, Gleise, Trackrules, Häuser, Bäume) im Editor sichtbar.
Du könntest allerdings auch die Textdatei (RailWorks)\Assets\DTG\CologneKoblenz\RouteMarkers\KK_Stations.dcsv bearbeiten, und dort deine Koordinaten eintragen, und die von Köln-Koblenz entfernen (Dazu müsstest du die Datei aus der CologneKoblenzAssets.ap extrahieren). Anschließend Cache löschen. Aber was du da änderst, gilt dann auch für Köln-Koblenz.
Wenn man die Objekte einer Stercke verwenden möchte, hat man immer das Gesamtpaket im Editor. Das kann man nur ändern, indem man sich zum Bauen eine Kopie der Railworks-Installation erstellt, und dort nur die Teile aus dem entsprechenden .ap File stehen lässt, die man verwenden will (aber Vorsicht, dass man von Anfang an korrekt auspackt, sonst hat man später eine Strecke mit falschen Assetpfaden gebaut).
Wenn Du die Basisdaten der Marker im Source-Ordner noch hast, dort abändern/ ergänzen und Marker neu erzeugen.
StS
Könntest du mir das vielleicht Schrittweise erklären? 
Wie gesagt bin noch nicht der geübteste mit dem Editor
Danke schonmal
Viel Wissen gibts in der Wiki
So könnte es erfolgreich werden:
Eigene Ordnerstruktur erzeugen:
RW Tools Einrichtung einer neuen Strecke (Route)
Source Ordner Erzeugen, gleich wie oben, allerdings Assets heisst dann Source.
Der Blueprint prozess macht das dann schon richtig.
Eigene Route-Template mit den Startkoordinaten erzeugen
(damit die Strecke starten)
DEM Gelände erzeugen.
Google Overlay erzeugen
Dann Marker erzeugen
Streckenbau nach realem Vorbild (Benannte Marker erzeugen)
Eigene Trackrules anlegen. Vorhandene Studieren
dann vorsichtig bauen, testen..
Verwerfen, neu anfangen ...
BACKUPS machen.
Viel Geduld und Spass.
StS
