Train Simulator 2014 - Spracheinstellungen

Danaher · 30. November 2013

Hi,

ich habe für meinen Dad das Spiel gekauft, installiert etc. Und wollte es dann selbst einmal antesten. Die Oberfläche im Spiel ist auf deutsch eingestellt (Steam, Spieleinstellungen, Sprache deutsch) und das geht auch alles soweit. Nun der Blick in das Tutorial, hier ist leider alles auf englisch.

ich habe bereits 3 mal versucht das Spiel über Steam zu reparieren, also die die Spieldateien zu prüfen, das Spiel erneut zu installieren und im Internet nach einer Lösung gesucht. Leider alles ohne Erfolg.

Habt ihr eine Idee wie ich das Spiel auch dort bzw. generell auf deutsch zum laufen bekommen kann?

Liebe Grüße

BkBtMarcel · 30. November 2013

Ich weiss nicht genau aber ich glaube die Tutorials sind eigentlich immer auf Englisch wie ist es bei den Karriere-Szenarien auf deutschen Strecken? Da sollten die Einweisungen auf Deutsch sein.

StS · 1. Dezember 2013

Grundsoftware ist von RSC, einer englischen Firma. Die halten deutsch für eine der exotischen Sprachen. Hier die Sprachverteilung .
Also Englisch oder Mandarin lernen, da verstehen Dich mehr Leute.
Wenn Du Steam und den TS (In der Utilities.exe) auf Deutsch eingestellt hast, ist alles auf Deutsch, was auch deutsche Übersetzungen hat.
Hilfe gibts hier in der Wiki en Masse, dann auf der Festplatte unter Railworks/manuals/de.
Ansonsten im Forum suchen oder fragen, oder unter http://www.leo.org kannste Dir was übersetzen lassen.
StS

Teilen