irgendetwas an Deinem Installationspfad kann nicht stimmen. Ich habe das gerade noch einmal versucht und mir den neuen Download des Twindexx in einen neuen Asset-Ordner installieren lassen und alles ist da, wo es sein soll:
Ansonsten such doch mal auf Deinem Computer nach dem Begriff "Twindexx", dann sollten dir doch die Dateien mit dem Installationspfad auch angezeigt werden.
Das sieht dann so aus wie im zweiten Bild: