Um einen Streckennamen einer eigenen Strecke zu ändern, öffnet man die Route XML mit Wordpad.
Anschließend sucht man folgende Zeilen:
ZitatAlles anzeigen<DisplayName>
<Localisation-cUserLocalisedString>
<English d:type="cDeltaString">Teststrecke</English>
<French d:type="cDeltaString">Teststrecke</French>
<Italian d:type="cDeltaString">Teststrecke</Italian>
<German d:type="cDeltaString">Teststrecke/German>
<Spanish d:type="cDeltaString">Teststrecke</Spanish>
<Other/>
Dann ersetzt man wie hier im Beispiel " Teststrecke " durch den neuen Namen.