Es wäre klasse, wenn Du uns auf dem laufenden halten könntest!
Und vorab: Falls das mit dem Ordner von @Loco-Michel auch nicht klappt, komme ich wieder auf die nicht registrierten DLL:
Um das zu erzwingen, führe folgende Batch-Datei im RW-Tools Ordner aus: "Register.bat". Ansonsten gehen mir auch langsam die Ideen aus (Windows-Neuinstallation & Socken waschen mal ausgenommen 
)
Na toll....
Es kann da irgendwas nicht laden...
Vergiss diese Register.bat und die Meldungen welche du durch diese erhältst!
Passiert bei mir genauso wenn ich diese ausführe.
Und bei mit läuft RW-Tools wie erwähnt auf beiden Rechnern.
Allerletzte Idee von mir ......
Ist bei dir nach der Installation von RW-Tools dieses Fenster gekommen?
Wenn ja hast du da dann auch auf Setup geklickt?
Du weißt schon, das du die Szenarien erst entpacken musst, wenn diese in AP oder RWP Archiven liegen?
Und beim entpacken musst du auch auf die Art und Weise achten, das die notwendige Struktur erhalten bleibt.
So derartige Probleme habe ich in den ganzen Jahren noch nicht gelesen.
Hast du mal die Sprache geändert?
Evt ein Fehler in der Sparch-Texturdatei.
Gab es auch schon mal in der Deutschen Version.
Wenn da etwas falsch übersetzt wurde, oder das falsche textformat hat, gibt es in dem Bereich nen Fehler.
Das Programm ist ja nun auch schon ur-alt.
Aber wie erwähnt, solche Fehler habe ich noch nie erlebt, oder hier gelesen.
Also,
habe es mehrfach mit der genannten Methode installiert und keine Wirkung...
Ich habe mal die Sprache auf Deusch gestellt und auch das löste das Problem nicht...
Bin echt am verzweifeln weil entweder mit Standard Szenarios Fahren oder immer neue erstellen zu müssen macht keinen Bock... 
Gut, dann kann Ich wohl das TrainSim-Hobby nach 12 gekauften(Zum glück im Sale...) Add-ons in die Tonne kloppen... 
Sehr merkwürdig.
Letzte lösung, dier mir da einfiele:
Alles neu, denm gesamten TS.
Dann RW-Tools, testen.
Dann die nachträglich gemachten Addons
Bist nicht zufällig aus der nähe von berlin?
So etwas habe ich noch nie erlebt, das dieses Tool solche Probleme bereitet.
Ist bei mir auch so.
DÜsseldorf-Köln habe ich jedoch nicht mehr.
Ist mir zu MSTS_Retro.
Hast du alles von Hand gelöscht, nach dem Deinstallieren und mal CC-Cleaner drüber gejagdt?
Es bleiben viele Reste übrig.
Stuttgart war ich mal, ist aber lange her.
Wäre ein tagesausFLUG.
Aber der geht jetzt erst mal nach London.
Er meint wohl das der Railworks Ordner (und der RW-Tools Ordner) auch wirklich weg ist.
Es kann durchaus vorkommen das beim deinstallieren eines Programmes / Spieles der Ordner mit Datei Resten übrigbleibt.
Diese könnten sich negativ auf eine Neuinstallation auswirken.
Die installer löschen nur das, was regulär mitgeliefert wird.
Wenn was verändert wird, oder nachträglich installiert wird, bleibt das bestehen,
weil es vom Installer ignoriert wird.
Loco-Michel hat es richtig erkannt.
Von Hand löschen
= Railworks Hauptordner löschen
=RW-Tools löschen
Mit CC-Cleaner mal durchgehen, ob evt noch reste in der registry sind.
Und dann
TS neu
RW-Tool neu
Wenn TS und RW neu sind, sollte es keine Probleme geben.
Testen
Dann, nach und nach deine Addons, jedes mal testen, um den fehler zu finden.
Ist das hier das von viele Szenarios gewünschte TTB Szenariopack?
Ja, das ist Pack Nr 1.
Dies wird häufig verwendet.
Gleiches gilt aber auch für das Pack 2.
http://www.trainteamberlin.de/produkte_szp02
In den Szenarien wird in der Regel erwähnt, welches der beiden Pakete verwendet wird, häufig sind es aber beide.
