Destinations how?

Hi

I have a question how can i make or change a destinations and add some new one. I want to add some new one to lint 41 from railtraction. I have found to file.
But is it the same as repaint or ?

Okay what about 3D signs. What is the distance so the sign dont would interrupt each other