Aktuell arbeite ich an einem kleinen privatem Projekt, indem ich fiktive Gleise in reale Landschaften setze. Dabei würde ich gerne die Versatz-Funktion nutzen, im Gleise an Straßenverläufe anzupassen. Nicht andersherum. Doch leider lassen sich auf meiner Strecke keine Gleise auswählen, wenn ich Versatz gewählt habe und eine Strecke markiert habe. Ironischerweise funktioniert es hervorragend, wenn ich z.B. die U-Bahn Frankfurt im Editor öffne und es dort probiere. Da werden die Gleise angezeigt (Screenshots). Ich verwende exakt dieselben Objekte wie bei der U-Bahn auch. Sprich München-Augsburg und U-Bahn Frankfurt.
Hier neben der U-Bahn Strecke: Würde funktionieren. Gleise anwählbar.
Hier auf einem selbsterstelltem Anfang: Gleise werden nicht angezeigt. Ich habs sogar schon mit ner eigenen Track-Rule probiert.