Trainsimulator spielen und gleichzeitig am TV schauen?

Klar geht das. Schau dir mal "Miracast" an. Windows kann das ab 8.1 selbst. Brauchst nur einen Empfänger am TV.

Oder du schließt den Fernseher halt an das Notebook an aber ich denke darauf wolltest du nicht hinaus.

Ist im Prinzip ganz einfach.

Als erstes brauchst du so einen Miracast Empfänger. Achtung: Der von Google geht nicht.

Den steckst du dann an den HDMI Anschluss an deinen TV und konfigurierst den Stick so das er in deinem WLAN ist. Ist bei jedem Stick etwas anderes aber wirklich sehr einfach.
In Windows kannst du dann unter Geräte einen "drahtlosen Display/Monitor" hinzufügen (Windows findet den dann alleine). Dann wählst du noch aus das du deinen Hauptbildschirm auf den anderen "duplizieren" willst und fertig. Theoretisch kannst du auch den TV dann als zweiten Bildschirm z.B. verwenden.

Edit: Wie schaust du dir denn deine Bilder derzeit auf dem TV an?

Zitat von Dayjay

Als erstes brauchst du so einen Miracast Empfänger. Achtung: Der von Google geht nicht.

TechniSat - TechniCast Adapter geht auch nicht, nur für TechniSat Geräte geeignet.