Schönes Wochenende!
Die Frage steht im Titel des Threads.
Im Anhang ein Screenshot. Es geht um den Zugnamen in Spalte 2.
Nach dem Austausch einer Lok (Spielerzug) bleibt der ursprüngliche Name der Lok bestehen. Ich hätte erwartet, das nachher der Name der ausgetauschten Lok erscheint. Daher meine Frage: Wo holt der TS den Namen des Zuges her? 
Gruss vom Bodensee
LordHeibo
der TS holt den Namen ... Tada! .. zunächst aus dem Szenario (später dann aus der Szenario Database).
Du schreibst von "Austausch ... "
Wenn du den Austausch im Szenario-Editor machst, sollte der Name aktualisiert werden (jedenfalls nach dem nächsten Neustart).
Aber vielleicht hast du mit RWTools getauscht. RWTools taucht zwar das Rollmaterial, ändert aber nicht den Zugnamen im Szenario.
Da musst du dann nochmal im Szenarioeditor ran und die Lok etwas hin- und her schubsen und nochmal abspeichern.
Danke für den Tipp!
Ich habe die Lok mit RWTools getauscht.
Im Editor die Lok kurz vom Gleis nehmen und wieder ordentlich hinstellen ändert den Zugnamen wie gewünscht. 
Das war aber eine Problemlösung nach Mass. Kurz und bündig (wie wir Schweizer sagen).
