Servus da linusf mal ein Tutorial hochgeladen hat, zum Thema Soundmods allerdings auf Englisch, habe ich es mittels einer Seite im Internet auf Deutsch übersetzt. Danke Linus für die Erlaubnis.
Viel Spaß beim basteln der Sounds 
Zusätzliche Informationen
- Autor
- Linus
- Sprache
- Deutsch
- Version
- 2
- Benötigte Payware
- Train Simulator
- Benötigte Freeware
- /
Änderungshinweis
- Kommentar zur Änderung (nach Veröffentlichung):
- Von Englisch zu Deutsch übersetzt
Dateien
-
Introduction_to Sound_Modding_Railworks .en.de.pdf
1,87 MB (1.066 Downloads)
Kommentare 7
Neu erstellte Kommentare unterliegen der Moderation und werden erst sichtbar, wenn sie durch einen Moderator geprüft und freigeschaltet wurden.
Neu erstellte Kommentare unterliegen der Moderation und werden erst sichtbar, wenn sie durch einen Moderator geprüft und freigeschaltet wurden.
423 853
Sehr schön, auch wenn es sich anhört, als wäre es einmal durch Google durchgejagt und fertig^^
Justus
Es ist mit Internet übersetzt aber nicht mit Google Übersetzer
120
Bitte die <Ankerpunkte> in einem proxyxml wieder auf den ursprünglichen Wert korrigieren. Neulinge werden hiermit ziemliche Schwierigkeiten haben.
Richter
Perfekt danke dir fürs übersetzen, auch wenn's nicht perfekt übersetzt ist, hatt man einen Leitfaden wie es geht danke.
Justus
Gerne
hb14
Ehrlich gesagt ist diese Übersetzung nur begrenzt hilfreich. Es sind zahlreiche Grammatikfehler vorhanden und teilweise werden die Ordnernamen mit übersetzt, was sehr verwirrt. So wird zum Beispiel aus dem Ordner "Assets" "Vermögenswerte". Da gibt es Übersetzer, die deutlich zuverlässiger arbeiten.
Justus
Ja komplett übersetzen ist schwerer da im Internet nicht 1zu1 übersetzt wird. Aber man kann sich daran orientieren und Sachen verstehen.