Moin,
Blender und Konsorten sind halt innovativer als Sketchup, deshalb auch schwerer zu erlernen.
Im Prinzip spricht nichts gegen Sketchup, nur musst Du die Texturen in Blender sowieso neu machen, da kannst Du auch gleich dort bauen.
Ich habe einen EEP'ler quasi von Sketchup nach Blender umgeschult, er hat Sketchup auf Grund der mangelnden Möglichkeiten komplett in die Tonne gehauen.
Wie schon geschrieben, mache dir eine Sammeltextur, versuch sie auf den Würfel zu bekommen, versuche den Export.
Wenn dann gezielte Fragen von dir kommen, wird dir hier sicherlich gerne geholfen 
Gruss Schmiddi