Hi Bocco,
leider habe ich keinen kostengünstigeren Vorschlag. Die NEC-Route ist definitiv Voraussetzung. Steht auch in der Beschreibung zum Acela-Express im Absatz "Über das Spiel" - "PLEASE NOTE: The Acela Express requires the Northeast Corridor Expansion Pack (available separately) to run."
Vielleicht kannst du den Zug ja noch umtauschen oder du suchst dir Szenarien die das NEC-Pack nicht benötigen. Andere Möglichkeit ist bis Weihnachten zu warten. Dann senkt Steam die Preise meist um 50 - 75 %. Da könntest du dann bei der Route für kleines Geld zuschlagen.
Grüße,
Blebb