Hast du vorher alles runter geschmissen, oder hast du den 2016er nachträglich gekauft?
Wenn ersteres: es wird alles erneut runtergeladen, was du dir jemal über Steam gekauft hast. Addons von Dritten nicht. Die musst du neu installieren, oder wenn du ein Backup hast einfach wieder drauf spielen.
Wenn letzteres: es passiert mit dem alten Kram nichts, nur der neue läuft drüber.
Hast du ein Backup?
Alles was bei Steam registriert ist, kommt gnadenlos durch die Leitung.
Evtl kannste vorher im DLC-Fenster die Haken wegnehmen.
StS
Da bleibt nur noch daraus zu lernen und zu erwähnen, immer den Assets und Contents Ordner sichern, den Rest kannst du unbeachtet lassen
Gräm dich nicht, ich habe seit Monaten hier trotz v-DSL-Vertrag nur Downloadgeschwindigkeiten im unteren dreistelligen kb/s-Bereich. 
Telekom weiß Bescheid, aber meinste die machen was?
Einmal reicht auch. Ich hebe seit langem immer die DL-Archive und Installer immer auf, mittlerweile hunderte GB, aber so ist man halt gesichert. 
