Habe dasselbe Problem, bei jeder Fahrplanfahrt mit der RB nach Hamburg wird die Einfahrt in den HBF Hamburg verweigert.
Als ich mir den Hauptbahnhof angesehen habe, konnte ich feststellen, dass der vor mir fahrende Zug (auch RB) das Gleis blockiert.
Testweise bin ich mal mit gefahren und habe gesehen, dass die KI nicht bis zur endgültigen Positon durchfährt und somit auch nicht in die andere Richtung startet.
In Folge wird mir ein rotes Signal angezeigt und auch alle anderen folgen Züge müssen halten.