Zumindest auf PC gibt es in den Einstellungen im Punkt "Zugänglichkeit" ganz unten "Show Current Speed". Dies ausgeschaltet lässt die Geschwindigkeitsanzeige im HUD verschwinden und man muss auf den tatsächlich im Fahrerhaus verbauten Tacho schauen. Meinst Du das?