In den Ordner kopieren / einfügen ...
....\Steam\steamapps\common\RailWorks\Assets
Oder händisch aus ....
...\Assets\Kuju\Railsimulator\RailVehicles\Diesel\BR294\Default\CabView
... die Dateien br294_cab.GeoPcDx, br294_cab_pzb_reset1.ban und br294_cab_pzb_reset2.ban jeweils in den entsprechenden Ordner je Repaint.