SimRail Patch 14.06.2025

Discord Einladung
Trete unserem Discord-Server bei (klicke hier zum Beitreten).
  • MULTIPLAYER

    • Dodana synchronizacja sygnału odjazdu (buczka) w EN57
    • Poprawki w zakresie spawnowania pociągów na serwerze
    • Optymalizacja i zwiększenie płynności czatu głosowego (VC)
    • Optymalizacje i poprawki pracy serwerów

    TABOR

    • ED250 - zmniejszone pogięcie blachy poszycia
    • EN57-919 - przykrojenie decali (#4042)
    • Traxx poprawione malowanie pojazdu CARGOUNIT (#4034)
    • EN57 poprawki tekstur reflektorów (#4041)
    • EU07 podpięcie właściwych przełączników oświetlenia kabiny (#4046)
    • Dragon2 poprawki przypisana klawiszy oświetlenia kabin B (#4028)

    SCENERIA

    • Poprawa błędu, który powodował wybijanie szyb na niektórych przejazdach
    • Naprawa błędu złego wyjazdu ze stacji Płyćwia (semafory F i G)

    DYŻURNY

    • Oddzielny dźwięk wiadomości o wolnej drodze dla pociągu od AI (wg sugestii z #4052)
    • Usunięte powiadomienie o opuszczaniu obszaru gry przy wyjściu z CCTV (#4007)

    SINGLEPLAYER

    • LUA: kontrolowanie świateł w wagonach pasażerskich
    • LUA: Dodanie obsługi tłumaczeń dla funkcji PlayAudioClip
    • Modernizacja scenariuszy krakowskich
    • Uzupełnienie brakujących papierowych rozkładów w scenariuszach łódzkich

    POZOSTAŁE

    • Poprawa błędu związanego z chowaniem Next Signal HUD (#3990)
    • Poprawki kolorowania i cieniowania samochodów
    • Naprawa osiągnięcia "Ciężka przeprawa" - można teraz zdobyć je w misjach singleplayer
    • Dostosowanie niektórych tekstur do śniegu
    • Drobne poprawki błędów wewnętrznych
    • Zmiana prędkości jazdy na widoczność na 40km/h


    MULTIPLAYER

    • The departure signal (buzzer) has been synchronised in the EN57.
    • Some fixes have been made regarding the spawning of trains on servers.
    • Optimisation and smoother operation for voice chat.
    • Server optimisation and fixes.

    STOCK

    • ED250: Straightened the walls of the chassis.
    • Fixed (cut) decals in the EN57-919.
    • Fixed painted texture of TRAXX cab unit.
    • Fixed the texture of the headlights in the EN57.
    • Fixed the binding of the cab light switches in the EU07.
    • Fixed the binding of the cab light switches in Dragon2 for the second cabin.

    SCENERY

    • The crashing windscreen at some level crossings has been fixed.
    • Corrected an error regarding trains leaving Płyćwia at signals F and G travelling in the wrong direction.

    DISPTACHER

    • Added separate sound about free track for a train from AI
    • Removed notificitation about leaving game area when leaving CCTV

    SINGLEPLAYER

    • LUA: added the ability to set the lights' state in the passenger cars.
    • LUA: added translation options to the PlayAudioClip function.
    • Modernisation of the Krakow scenarios.
    • Missing paper timetables added to Łódź scenarios.

    OTHER

    • Fixed a bug that caused the Next Signal HUD to be hidden.
    • Tinting and shadowing fixes for cars.
    • Achievement "Hard Journey" fixed – it is now possible to complete it in single-player. S
    • ome textures have been adapted for snow.
    • Small internal bug fixes.
    • The speed of driving on sight has been changed to 40 kph.

    Update 14.06.2025 - SimRail Changelog - SimRail Forum