Deutsche Übersetzungen mal wieder falsch. Zb. Hauptschalter ist real richtungswender BR 146.2 Im Fahrplanmodus gibt es keine Zeiten, man kann fahren wie man will. Bei Nacht ist in der 146.2 und im DBpbzfa ein Licht im Führerstand, auch wenn die Beleuchtung aus ist Zugspitzensignale viel zu dunkel Anschrift Betriebswerk falsch. DB Schenker Standort Mannheim ist drauf, DB Regio Bayern Standort Nürnberg ist richtig Loknummern auch falsch. Die vorhandenen Nummern entsprechen der BR 146.3 von DB Regio NRW Standort Dortmund. Die Richtigen Nummern sind 146 240 - 146 247 Türleuchtmelder leuchtet auch bei Türfreigabe. Richtig wäre wenn der Leuchtmelder aus wäre, solange die türen freigegeben sind. Lüftersound viel zu laut. PZB 70/85 Wechselblinken existiert nicht Mikrofon auf der rechtenseite über dem Ebula fehlt Der Knopf am Zugfunk für die Schiebelok ist der Notrufknopf. Sprachausgabe Türfreigabe bei <30kmh fehlt Sprachausgabe Federspeicherbremse bei angelegter Federspeicherbremse Rollsound fehlt Steuerwagen: DBpbzfa nicht DABpbzfa PZB 70/85 Wechselblinken existiert nicht Türleuchtmelder leuchtet auch bei Türfreigabe. Richtig wäre wenn der Leuchtmelder aus wäre, solange die türen freigegeben sind.