v1.1 25.05.2021
Deutsch
Alle enthaltenen Mods mit dem Update vom 25.05.2021 kompatibel gemacht
TP-112-HBK-Destination-Screen-Font-Fixes.pak
	Breite von Leerzeichen verringert
TP-HBK-PIS-Platform-Departure-Boards-Enhancements.pak
	unverändert, muss nicht neu heruntergeladen werden
TP-HBK-PIS-Station-Names-Platform-Numbers-Fixes.pak => TP-HBK-PIS-Station-Names-Fixes.pak
	Neu auf Basis von aktualisierter offizieller Version erstellt
	Kurzschreibweise von Stationsnamen hinzugefügt: z.B. "Hmb-Rahlstedt" oder "A.-Gartenholz"
TP-HBK-PIS-Timetable-Line-Numbers.pak => TP-HBK-PIS-Timetable-Line-Numbers-Fixes.pak
	Neu auf Basis von aktualisierter offizieller Version erstellt
	Leerzeichen bei Liniennummern entfernt: "RB 81" => "RB81"

English
Made all included mods compatible with the update of 25 May 2021
TP-112-HBK-Destination-Screen-Font-Fixes.pak
	reduced width of the space character
TP-HBK-PIS-Platform-Departure-Boards-Enhancements.pak
	unchanged, does not have to be downloaded again
TP-HBK-PIS-Station-Names-Platform-Numbers-Fixes.pak => TP-HBK-PIS-Station-Names-Fixes.pak
	remade from updated official version
	added short display names for stations: for example "Hmb-Rahlstedt" or "A.-Gartenholz"
TP-HBK-PIS-Timetable-Line-Numbers.pak => TP-HBK-PIS-Timetable-Line-Numbers-Fixes.pak
	remade from updated official version
	removed space from line numbers: "RB 81" => "RB81"

v1.0 15.05.2021
Deutsch
TP-HBK-PIS-Platform-Departure-Boards-Enhancements.pak
	Neuer Verspätungstext "- ca. x Minuten später -" mit Abständen
	"Bitte nicht Einsteigen." => "Bitte nicht einsteigen"
TP-HBK-PIS-Station-Names-Platform-Numbers-Fixes.pak
	Gleisnummern hinzugefügt
	Kurzschreibweise von Stationsnamen hinzugefügt: z.B. "Hmb-Rahlstedt" oder "A.-Gartenholz"
TP-HBK-PIS-Timetable-Line-Numbers.pak
	Zugnummern (z.B. 11320) durch Liniennummern (z.B. RB81) ersetzt

English
TP-HBK-PIS-Platform-Departure-Boards-Enhancements.pak
	new delay text "- ca. x Minuten später -" with spaces
	"Bitte nicht Einsteigen." => "Bitte nicht einsteigen"
TP-HBK-PIS-Station-Names-Platform-Numbers-Fixes.pak
	added platform numbers
	added short display names for stations: for example "Hmb-Rahlstedt" or "A.-Gartenholz"
TP-HBK-PIS-Timetable-Line-Numbers.pak
	replaced service numbers (i.e. 11320) with line numbers (i.e. RB81)